チョン・ジヒョンちゃん好き！- その2 - イルマーレも紹介しちゃう

海の中に建つ一軒の家、その傍にある郵便受けが2年間の時を超えて、二人の男女を巡り逢わせ、そして心を通わせる・・・。この映画を観ると恋人たちが結ばれるという「幸運のデートムービー」として韓国では大評判になった秀悦のラブストーリー。

もう一本、私が大泣きしたチョン・ジヒョンちゃんの映画をご紹介します。

「イルマーレ」（2000年 韓国）」です。

最近、キアヌ・リーブスとサンドラ・ブロックでハリウッドリメイクされましたが、何でもそうです、やっぱりオリジナルに勝てるものはありません。

ストーリーだけでなく細部に至る細かい描写がとても美しいです。犬のコーラのペンキの足跡、クリスマスツリー、ワインとパスタのディナーなど、スクリーンで観たらもっと圧倒されたであろうと後悔しています。（私は自宅のテレビで、DVDで初めて観ました。）

また手紙の中の言葉も美しい。

「つらいのは、愛が終わらずにずっと続いていること、失恋した後も」

ウンジュ（チョン・ジヒョン）の言葉。それにソンヒョン（イ・ジョンジェ）が、こう返します。

「誰かを愛して、その愛を失った人は、何も失わない人より美しい」

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!?

っと、思わず「電車男」になりそうな、美しい言葉がちりばめられています。

ストーリーについては、あまり深く書いてしまうと、観る気が失せてしまうと思いますので、ここで止めておきます。

観て下さい。泣きます。(T o T;)

** 映画小ネタ **
ちなみに、ハリウッドでは、オリジナルよりもリメイク、もしくは「パート2」が優れていた作品は3つしかない、と言われています。
・ ゴッドファーザー
・ エイリアン
・ ターミネーター
後半2本はジェームス・キャメロンの監督作品。彼の発想力、想像力は本当に優れていると思います。